Pounding punk baselines and feminist ideals of the early 1990s fill the edgy pages of “Girls to the Front.” This non-fiction compilation of interviews, narratives and photos by Sara Marcus was published...