“The Poet X” marks the spot